|
|
Paginae status | Paginae status |
- | Nondum emendata
| + | Emendata |
Page body (to be transcluded): | Page body (to be transcluded): |
Linea 1: |
Linea 1: |
|
⚫ |
<poem>eam seditionem illi in tranquillum conferet. |
|
I. ii T. MACCI PLAVTI |
|
|
|
nunc de Alcumena dudum quo dixi minus,<ref>479 quod ''cod.''</ref> |
|
⚫ |
hodie illa pariet filios geminos duos: {{versus|480 }} |
|
⚫ |
alter decumo post mense nascetur puer |
|
⚫ |
quam seminatus <t >, alter mense septumo; |
|
⚫ |
eorum Amphitruonis alter est, alter Iouis: |
|
⚫ |
uerum minori puero maior est pater, |
|
⚫ |
minor maiori. iamne hoc scitis quid siet? {{versus|485 }} |
|
⚫ |
sed Alcumenai huius honoris gratia |
|
⚫ |
pater curauit uno ut fetu fieret, |
|
⚫ |
uno ut labore apsoluat aerumnas duas<ref>488 uno 1. absoluet ''Goetz, Schoell '' ( ''cf. Nonius '' 57) </ref> |
|
⚫ |
et ne in suspicione ponatur stupri <ref>489 Ut ''Goetz, Schoell''</ref> |
|
|
et clandestina ut celetur consuetio.<ref>490 consuetio ''Scioppius ex Paul. Fest.'' 61 ‘''consuetionem Plautus pro consuetudine dixit''’ : consuetudo ''codd. Donati Adelph.'' 4. 5. 32 : suspicio ''cod.'' (v, p. 80)</ref>{{versus|490}} |
|
⚫ |
quamquam, ut iam dudum dixi, resciscet tamen |
|
⚫ |
Amphitruo rem omnem. quid igitur? nemo id probro |
|
⚫ |
profecto ducet Alcumenae; nam deum |
|
⚫ |
non par uidetur facere, delictum suom |
|
⚫ |
suamque ut culpam expetere in mortalem ut sinat. <ref>495 sua si quid culpa ''codd. Nonii'' 301</ref>{{versus|495}} |
|
⚫ |
orationem comprimam: crepuit foris. |
|
⚫ |
Amphitruo subditiuos eccum exit foras |
|
|
cum | Alcumena — úxore usuraria.<ref>498 <una> ux. ''Pradel''</ref></poem> |
|
|
|
|
|
|
<center>{{sc|Ivppiter}} {{tab}} {{sc|Alcvmena}} {{tab}} {{sc|Mercvrivs}}</center>{{versus|iii}} |
⚫ |
eam seditionem illi in tranquillum conferet. |
|
|
|
|
|
|
nunc de Alcumena dudum quo dixi minus,
|
|
<poem>{{sc|Iv.}} Bene uale, Alcumena, cura rem communem, quod facis; |
|
⚫ |
atque imperce quaeso: menses iam tibi esse actos uides. <ref>500 atque imperce ''Camerarius'' : at quin perge ''cod.''</ref>{{versus|500}} |
|
|
|
|
⚫ |
mihi necesse est ire hinc; uerum quod erit natum tollito. |
⚫ |
hodie illa pariet filios geminos duos : 480 |
|
|
⚫ |
{{sc|Al. }} Quid istuc est, mi uir, negoti quod tu tam subito domo |
|
|
|
|
⚫ |
abeas? {{sc|Iv. }} edepol hau quod tui me neque domi distaedeat; |
⚫ |
alter decumo post mense nascetur puer |
|
|
⚫ |
sed ubi summus imperator non adest ad exercitum, </poem> |
⚫ |
20 quam seminatus (t ), alter mense septumo ; |
|
|
|
|
⚫ |
eorum Amphitruonis alter est, alter Iouis : |
|
|
|
|
⚫ |
uerum minori puero maior est pater, |
|
|
|
|
⚫ |
minor maiori. iamne hoc scitis quid siet ? 485 |
|
|
|
|
⚫ |
sed Alcumenai huius honoris gratia |
|
⚫ |
25 pater curauit uno ut fetu fieret, |
|
|
|
|
|
uno ut labore apsoluat aerumnas duas |
|
|
|
|
⚫ |
et ne in suspicione ponatur stupri |
|
|
|
|
|
et clandestina ut celetur consuetio. 49° |
|
|
|
|
⚫ |
quamquam, ut iam dudum dixi, resciscet tamen |
|
⚫ |
30 Amphitruo rem omnem. quid igitur ? nemo id probro |
|
|
|
|
⚫ |
profecto ducet Alcumenae ; nam deum |
|
|
|
|
⚫ |
non par uidetur facere, delictum suom |
|
|
|
|
⚫ |
suamque ut culpam expetere in mortalem ut sinat. 495 |
|
|
|
|
⚫ |
orationem comprimam : crepuit foris. |
|
⚫ |
35 Amphitruo subditiuos eccum exit foras |
|
|
|
|
|
cum | Alcumena — uxore usuraria. |
|
|
|
|
|
iii Ivppiter Alcvmena Mercvrivs |
|
|
|
|
|
Iv. Bene uale, Alcumena, cura rem communem, quod facis ; |
|
⚫ |
atque imperce quaeso : menses iam tibi esse actos uides. 500 |
|
⚫ |
mihi necesse est ire hinc ; uerum quod erit natum tollito. |
|
⚫ |
Al. Quid istuc est, mi uir, negoti quod tu tam subito domo |
|
⚫ |
5 abeas ? Iv. edepol hau quod tui me neque domi dis- |
|
|
|
|
|
taedeat ; |
|
⚫ |
sed ubi summus imperator non adest ad exercitum, |
|
|
|
|
⚫ |
479 quod cod. 488 uno 1. absoluet Goets, Schoell ( c/. Nonius 57) |
|
|
|
|
|
"489 Ut Goetz, Schoell 490 consuetio Scioppius ex Paul. Fest. 61 |
|
|
|
|
|
' consuetionem Plautus pro consuetudine dixit ' : consuetudo codd. |
|
|
Donati Adelph. 4. 5. 32 : suspicio cod. (v, p. 80) 495 sua si quid |
|
|
|
|
|
culpa codd. A r onii 301 498 (una) ux. Pradel 500 atque inperce |
|
|
|
|
|
Catnerarius : at quin perge cod. |
|
|
|
|
|
�� |
|
|
� |
|