iudicio et iusticia, non admittantur ad divina officia[1], donec de eorum absolucione constiterit et emenda.
31. Item nullus sacerdos sive clericus sanguinis sentenciam dictet[2], proferat aut vindictam exerceat nec intersit, ubi exercetur, nec litteras scribat.
32. Item clericus trahens alium clericum ad iudicium seculare in quacunque causa citra causam limitacionis et patrimonii sui[3] preter penas iuris sit excommunicatus ipso facto.
33. Item caveant[4] clerici, ne tractent[5] causas incendiariorum vel eis litteras scribant aut eorum legaciones suscipiant, prout cupiunt in beneficiis suis conservari[6].
34. Item procurans abortivum ad divina non admittatur[7], si est manifestus, si vero occultus, hortetur, ut ante penitenciam divinis se non ingerat.
35. Item plebanus habens parochianos, quorum linguam ignorat, provideat de sacerdote de eorum[8] ydiomate sub pena privacionis.
36. Item prohibemus, ut plebani nullum extraneum sive peregrinum in ecclesiis suis divina celebrare admittant, nulla[9] sacramenta[10] ministrare aut confessiones audire, nisi presentatus fuerit et litteras habeat receptorias[11] sub pena sinodali.
37. Item clerici beneficiati non presumant extra provinciam peregrinari[12], nec in alienis diocesibus alias eciam in propria demorari ultra mensem absque licencia superioris, nisi quantum ius permittit, alioquin sint[13] a beneficiis suspendendi.
38. Item clerici non intendant hystrionibus, venacionibus, thabernis aut taxillis nec sint invasores[14] aut percussores[15] aliorum sub privacione officii et beneficii. Et si clericus aliquid ex ebrietate fecerit, quod obviat honestati[16] clericali, aut quemquam[17] verbis turpibus aut verberibus invaserit, talis tribus
- ↑ U. officia opuszczone.
- ↑ U. dicet.
- ↑ U. sunt.
- ↑ U. ut caveant.
- ↑ U. tractent opuszczone.
- ↑ U. observari.
- ↑ P. admittantur.
- ↑ U. de eorum opuszczone.
- ↑ W P. po słowie peregrinum następuje zaraz słowo sacramenta, reszta wypuszczona.
- ↑ P. incramenta.
- ↑ U acceptorias.
- ↑ U. peregrinari opuszczone.
- ↑ U. sunt.
- ↑ P. evasores.
- ↑ U. aut percussores opuszczone.
- ↑ P. honesti.
- ↑ U. quempiam.