Haec pagina emendata est
383
ex poeseos origine consectanea
XX
Fas gentium — Unde «fabula» dicta?
[21] Quae lingua «fas gentium» dicta[1] ab eodem verbo «for»[2], quod mansit poetarum; et unde «fas», inde etiam «fabula» dicta, ea significatione qua itali, apposite ad haec quae dicimus, vertunt «favella».
XXI
Cur leges «carmina» dictae?
[22] En ratio cur romanis legum formulae «carmina» appellata, certis verbis, non metris conclusa; uti νόμοι («cantus») graecis leges vocatae.
XXII
Et «fasti dies»?
[23] Et fasti dies, quibus praetor fatur, hoc est eas formulas dictat.
XXIII
Formularum religio?
[24] Et romanis ea mansit religio: formulis ne virgula quidem cadere.
XXIV
Prima sapientia poetarum...
[25] En cur prima omnium fuerit sapientia poetarum, in fundandis rebuspublicis posita, ut tradit in Arte Horatius.
XXV
... scientia legum...
[26] Sapientia nempe legum, quam linguae scientia custodiebant.
