Pagina:Spinoza - Éthique, trad. Appuhn, 1913.djvu/601

Haec pagina emendata est
597
de la liberté de l’homme


Prop. 36 p. I), et quicquid ex idea, quæ in nobis est adæquata, sequitur, id omne clare et distincte intelligimus (per Prop. 40 p. II) ; hinc sequitur, unumquemque potestatem habere se suosque affectus, si non absolute, ex parte saltem clare et distincte intelligendi, et consequenter efficiendi, ut ab iisdem minus patiatur. Huic igitur rei præcipue danda est opera, ut unumquemque affectum, quantum fieri potest, clare et distincte cognoscamus ; ut sic Mens ex affectu ad illa cogitandum determinetur, quæ clare et distincte percipit, et in quibus plane acquiescit ; atque adeo, ut ipse affectus a cogitatione causæ externæ separetur, et veris jungatur cogitationibus ; ex quo fiet, ut non tantum Amor, Odium, etc. destruantur (per Prop. 2 hujus), sed ut etiam appetitus seu Cupiditates, quæ ex tali affectu oriri solent, excessum habere nequeant (per Prop. 61 p. IV). Nam apprime notandum est, unum eundemque esse appetitum, per quem homo tam agere quam pati dicitur. Ex. gr. cum natura