Pagina:Spinoza - Éthique, trad. Appuhn, 1913.djvu/529

Haec pagina emendata est
525
de la servitude de l’homme


namus, hominem suam impotentiam concipere ex eo, quod aliquid se potentius intelligit, cujus cognitione suam agendi potentiam determinat, tum nihil aliud concipimus, quam quod homo se ipsum distincte intelligit, sive (per Prop. 26 hujus) quod[1] ipsius agendi potentia juvatur. Quare Humilitas, seu Tristitia quæ ex eo oritur, quod homo suam impotentiam contemplatur, non ex vera contemplatione seu Ratione oritur, nec virtus, sed passio est. Q. E. D.

PROPOSITIO LIV

Pœnitentia virtus non est, sive ex Ratione non oritur ; sed is, quem facti pœnitet, bis miser seu impotens est.

DEMONSTRATIO

Hujus prima pars demonstratur ut præced. Propositio. Secunda

  1. La leçon de Land est intelligit (per Prop. 26 hujus), quod... ; je corrige d'après Léopold, W. Meijer remplace quod par quo. Voir note explicative.