Pagina:Spinoza - Éthique, trad. Appuhn, 1913.djvu/391

Haec pagina emendata est
387
de l’origine et de la nature des affections


XI

Irrisio est Lætitia orta ex eo, quod aliquid, quod contemnimus, in re quam odimus, inessse imaginamur[1].

EXPLICATIO

Quatenus rem, quam odimus, contemnimus, eatenus de eadem existentiam negamus (vide Schol. Prop. 52 hujus), et eatenus (per Prop. 20 hujus) lætamur. Sed quoniam supponimus, hominem id, quod irridet, odio tamen habere, sequitur, hanc Lætitiam solidam non esse (vid. Schol. Prop. 47 hujus).

  1. Je supprime un mot et modifie la ponctuation de cette définition ; le texte de Land est : quod contemninus in re, quam odimus, ei inesse imaginamur.