COMPENDIVM SAXONIS. F.IH. XIIII 413
quam abstulerat sibi prius. Qui veniens palliuin apud Eskillum deposuit, quo insigniretur, qui primus Swecie archiepiscopus eligeretur, statuens, vt archiepiscopi Swecie pallio a curia recepto per archiepiscopum Lundensem lanquam suum pri- matern insigniantur confirmacionisque beneficium ab eo petanl, 5 Lundensem sedem perpetuo obsequio veneraturi ; cuius ordina- cionis confirmacionem per curiam repiomisit. Quod et factum est; nam idem cardinalis ad curiam rediens, mortuo Eugenio, in papam est electus, promissumque, quod legatus existens fecerat, papa factus impleuit. lO
IX. Deinde Sweno, sperans Sweciam optinere, quia Swerko iam senex erat, Finniam et Werendiam deuastauit; sed inde propter asperitatem hj^emis et defectum jumentorum in Scaniam est reuersus. Post hoc populares in Scania se contra magnates erexerunt. Ad quod sedandum rex multitudinem congregatam 15 ingrediens dextera manu extenta audienciam postulabat ; at illi non solum reclamabant, sed eciam in eum lapides iacta- bant. Tune quidam Tokko sollempnis populum sedare potuit regemque liberauit; sed o6/ratus rex, reuerso populo ad propria, multa opida incendit ae totam terram spoliauit, 20 actoresque prioris tumultus aut vita aut bonis priuauit. Sed hoc factum Swenonis Kanuto fuit occasio prosperitatis.
X. Post hoc Kanutus et Waldemarus artissimo amicicie vinculo colligati sunt. Amici enim Kanuti videntes, quod nunquam contra Swenonem proficeret, nisi Waldemarum 25 amicum haberet, ceperunt sororem Kanuti ex matre, filiam scilicet Swerkonis, Sophiam, frequenter coram Waldemaro de
- 2. depoit S. 4. recepta DVA. 5. insignirentur S. 7. et DAS; est V. 12. fynniam DVA. sed inde scripsi; deinde codd. 13. iuraentorum scripsi (equorum ex asperitate itinerum inopiaque pabuli coorta debilitas 5axo); interioruni, ut vid., DV; niterorum (?) A; iutorum(!) S (alimentorum Langebek). 14. Post hec AS. 15. cedan- dum A. 16. extendit dextrå manu(!) S. 18. sollempnis, /. e. nobilis. 19. obiratus scripsi (rex, tantæ contumeliæ deformitatem summa indignationis molestia prosecutus 5aa:o); liberatus corfrf. /nep/e. 19—20. reuerfg populo multa propria opida (!) S. 21. actores, ;. e. auctores. 23. artissime A. 25—26. proficerent . . habercnt AS. 27. scilicet (.T.) om. AS. Hæc verba fil. se. Swerkonis epitomatori debentur, et in his erraiiit ; Richiza ex primis siiis niiptiis ciim Magno, Aicolai regis filio, Kaniitiim enixa est; deinde Wladimiro (Volodaro), Ruthenoriim principi, niipsit, cui Sophiam genuit, sed mox eum reliquit; postremo Swerko eam uxorem habuit.
�� �
