COMPENDIVM SAXONIS, LIB. II 229
patri insidiosam predixit. Sic et euenil. Nam (ilia eius Vluilda, cuidani priualo denupta, humililale copule permota marilum in necem palris adeo sollicitat, quod ille per lioc insidias pollicetur. Igitur rex ad conuiuiuni filie inuilalus cautusque per sonipnium, quod viderat, armatos non longe 5 statuit, qui necessitate pelente statim adessent. Qui dum cibum caperet, satelles ad hoc ordinatus gladium sub veste liabuit, exspectans lempus, quo regem interficere posset; quod rex aduertens signo dato armatos aduocauit {ae) auctorem doli interficere iussit. lo
XIII. Inlerea rex Sueonum Hundingus, habitis falsis rumo- ribus de morte Hadingi, conuocauit optimales regni sui, el in morem exequiarum dolium magnum repletuni ceruisia in medio conuiuij collocauit; et ne quid celebrilatis deessel, personaliler aliis propinauit. Cumque exequendi officij gracia aulam cir- 15 cuiuit, ofTenso pede in dolium delapsus suffocatus fuit. Quo cognito Hadingus, parem veneratori graciam relaturus, toto populo inspectante se ipsum suspendio interemit.
EX LIB. II. SAXONIS.
I. Oadingo successit filius suus Frotho, dictus hin 20 famildæ, qui in adolescencia voluptati animum subtraxit atque in exercicio fuit. Qui cum in bellicis actibus thesaurum paternum expendisset nec iam stipendia necessaria haberet, audiuit in quadam insula esse draconem Ihesauro maximo incubantem. Igitur illuc accedens serpentem de aqua ad 25
3. sol(l)icitat adeo AS. 4. lilium inuitans A; per filiuni inuilatus S. 5. tantusque per V; tantosque propter AS. 6. sibi statim AS. 8. expectans VS {et sic sæpe imriatur). 9. aduertans V. aduocat AS. ae addidi. actorem AS. 10. iubens AS. 11. lueoruni VD^; fuecorum D^; fu(rw)euorum AS. hadingus VS (et initio D). habiUs S. 12. conuoeat S. optinios A; aptiores(!) S. 13. magnum doHum AS. 14. celebratis (!) V. 15. propinare, id est, polum poculis in- fundere. gra. exseq. ofT. AS. 16. lapsus AS. 17. venatori {pro ven^atori) DVA. 19. Inscriptio in D: 2. hber laxonis. frotho Rex 19.; in A: De Rege ffrothone dictus (!) hind famildæ, et in marg.: ix. Frode hadings Ion hind geffmilde. 20. frolo non raro codd. (dictus) hin fæmildæ ex Annal. Ryens. 21. animum v(w)ohip- tati AS. 22. tesaurum S; thezaurum D; sic sæpe in codd. variatnr ego semper thes. scribam. 24. maximo om. D.
Script, hist. Dan. minores.
�� �
