Wikisource

Pagina:Poetae Latini Minores Volumen Tertium Lemaire.djvu/364

Haec pagina nondum emendata est

354 VERBA ACHILLIS


Aufer, iners monitor, turpis fomenta medelae[1],
 60Meque sine proprio[2] sectari praelia sensu.
Non ita me genitor praeclarus nomine Peleus,
Aut dilecta Jovi fudit Thetis alma sub auras,
Degener ut lateam primaevo flore juventae,
Major et ignavo tantum mihi torpeat[3] aetas ,
 65Abstrudamque toris[4] jam debita pectora castris,
Quum manus Argivum victricia ludat in arma[5].
Denique quum promptum ruat in certamina vulgus[6],
Solus ego in cunctis[7], infami carcere clausus,
Subducar pugnae? quanto tolerabo pudore[8]
 70Me non ferre pedem, quo fert Thersites[9], in omni
Parte miser, forma brevior, menteque fugaci[10].

    bella geremus Scilicet, et nostram fundemus in hoste cruorem ».

  1. ↑ Fomenta medelae, i. e. orationis ardorem meum lenientis. Veteres libri medellae habent. Oudendorpio in mentem veniebat loquelae.
  2. ↑ Meque sine pr. Ultima in sine producta propter sequentis vocis literas pr, quod etiam ob literas sp, st, sc fieri solet, ut praeter alios observavit Zinzerling. peculiari dissertatione post ejus Promulsidem criticam. BURM.
  3. ↑ Tantum mihi torpeat, id est, tantopere, vel tam diu , tam longo otio torpeat.
  4. ↑
    Abstrudamque toris, Sic schedae Divion. Abstrutamque Salmas. Abstructamque cod. Leid. Sic supra dixit v. 29  : «Clausa diu thalamo reddamus pectora campo».
  5. ↑ Victricia ludat in arma. Sic edidit Burmannus Divionenses schedas sequutus. In Salmasiano erat ultricia ludere in arma, in Leid. cod. luderet. Schraderus reponebat victricia ducat in arma. Mihi verum esse videtur ludat in arma et sensus est, quum exercitus Argivum jam multis se ludis exerceat, et praeparet ad bellum prospere gerendum.
  6. ↑ Ruat in certamina vulgus, Ovid. Fast.VI, 598 : «attonitum vulgus ad arma ruit». Sabinus, Epist I, 125 : «Non vi certandum , nec aperta in bella ruendum».
  7. ↑ Solus ego in cunetis, Rectius et usitatius erat e cunctis. — Eadem forma occurrebat unus in omnibus, huj. op. t. II , pag. 301, Eleg. XII , vs. 37, ubi vid. notata nostra. ED.
  8. ↑ Quanto tolerabo pudore: malim ego quonam tolerabo.
  9. ↑ Quo fert Thersites, In ultima brevi vitium. — In omni Parte miser ex usu debebat ab omni Parte miser dici , ut ab omni parte beatum Horat. Carm. II, 16, 27.
  10. ↑ Menteque fugaci, i. e. trepida,levi, imbelli. Oudendorpius tentabat mentisque fugacis, ut metro consuleretur. Quod Burmannus conjecerat tergoque fugaci, parum placet , etsi sumptum ab Ovid. Met. 1 , 541.
Receptum de "https://la.wikisource.org/w/index.php?title=Pagina:Poetae_Latini_Minores_Volumen_Tertium_Lemaire.djvu/364&oldid=83973"