Pagina:Lex Salica (1906).pdf/98

96

LEX SALICA.

3. De eum qui hominem vivo⁶⁷³ de furca furaverit.

§ 1. Si quis hominem vivo de^[a] furca tollere^[b] aut demittere praesumpserit^[b], IV M. dinarios qui faciunt solidos C culpabilis iudicetur.

4. De eum qui infantem alienum tundere praesumpserit⁶⁷⁴.

§ 1. Si quis puerum crinitum⁶⁷⁵ extra consilium parentum tun­dere praesumpserit, MDCCC dinarios qui faciunt solidos XLV culpa­bilis indicetur.

§ 2. Si vero puella tunderit, hoc est extra concilio parentum, IV M. dinarios qui faciunt solidos C culpabilis iudicetur.

5. De muliere qui se cum servo copulat.

§ 1. Si quis mulier qui cum servo suo⁶⁷⁶ in coniugio copulaverit, omnes res suas fiscus adquirat et illa aspellis faciat⁶⁷⁷.

§ 2. Si quis de parentibus^[c] eam^[d] occiderit, nullus mortem illius, nec parentes nec fiscus^[e], nullatenus requiratur. Servus ille pes­sima truciatu^[f] ponatur, hoc est in rota mittatur⁶⁷⁸. Et vero muliere ipsius de parentibus aut quaelibet panem aut hospitalem dederit, soli­dos XV culpabilis iudicetur.

6. De conciliatoribus^[g]679.

§ 1. Si quis filium aut filiam alienam extra consilio parentum in coniugio copulandum consiliaverit^[h], et ei fuerit adprobatum, et pa-