interiectis diebus, ad molem ingentem excreverit[1], momento dicti congressus genitum fuisse, et propter tenuitatem latuisse[2], opinari non erit incongruum. Cumque insuper in gradu 19 coiverint planetae, in 18° eiusdem signi gradu novus hic fulgor apparuit ; interstitia insuper secundum latitudinem ab ecliptica fuerunt tunc[3], ♂is quidem, austrum versus, G. 0.53', Iovis, ad boream, G. 0.37'[§ 1] novae autem lucis Gr. 1.40' proxime, in aquilonem, Saturni vero G. 1.48', pariter[4] ad Ursam, ut ex istis quatuor luminibus talis figura constitueretur. Hic fulgor[5], tanquam novum e caelo miraculum, tardos atque ad terram demissos populares oculos ad divina erexit[§ 2]; quod fulgentissimorum innumerabiliumque astrorum coetus, quibus aetherei[6] campi distinguntur, efficere non valet : ea enim est compositionis humanae[7] conditio, ut quotidiana, licet admiratione digna, nos praetereant; contra, si quid insolitum atque ex more mutatum prodierit, populum omnem convocat. Testes vos estis, numerosa iuventus, qui huc convolastis, ut me de hac admiranda apparitione disserentem audiatis ; alii, perterriti atque vana superstitione[8] perciti, ut intelligant, numquid portentosum prodigium malique[9] ominis sit nuncium; alii mirantes, num verum sidus in caelis existat, an vapor ardens prope terram quaerentes[10]; et omnes, de substantia, motu, loco et ratione apparitionis illius, unanimi studio anxie sciscitantes. Magnifica, mehercle, ingeniorumque vestrorum digna cupido ! At ho, utinam, rei magnitudini ac vestrae expectationi ingenii[§ 3] mei tenuitas possit respondere ! Nec spero nec diffido : id unum saltem me praestiturum credo[11], ut, quod mei muneris praecipuum est, de motu et loco demonstrative[12] constet : quid autem ad substantiae indagationem borum accidentium conferat praecognitio, nostis omnes. . . .[§ 4]
Niente digrada[§ 5] all' ufizio di matematico il non aver veduta la prima apparizione della Stella ; quasi che lui sia in obligo lo stare tutta
- ↑ excreverit ex iam dicto momento
- ↑ fuisse nec et propter tenuitatem apparuisse latuisse
- ↑ eclyptica — tunc Iovis♂is
- ↑ vero Gr. 1.48' duorum prope graduum pariter
- ↑ constitueretur. Haec Hic novus fulgor
- ↑ caetus — aeterei
- ↑ compositionis nostrae humanae
- ↑ vana religione superstitione
- ↑ prodigium ne sit malique
- ↑ terram quaerunt querentes
- ↑ praestiturum spero credo
- ↑ demonstrative constabit constet