Pagina:Krueger, Studemund - Gai Institutiones, Berolini, 1877.djvu/172

III §214-217

―― 140 ――

     anno integer (fuerit, ut non quanti fuerit, cum occideretur,^[1]
     sed quanti in eo anno plurimi) fuerit, aestimatio fiat; quo fit,^[2]
     ut quis plus interdum consequatur quam ei damnum || da-^[3]       pg.184
     tum est.
§215      Capite secundo (aduersus) adstipulatorem qui pecuniam^[4]
     in fraudem stipulatoris acceptam fecerit, quanti ea res est,^[5]
     tanti actio constituitur. §216 qua et ipsa parte legis damni nomine^[6]
     actionem introduci manifestum est; sed id caueri non fuit^[7]
     necessarium, cum actio mandati ad eam rem sufficeret; nisi^[8]
     quod ea lege aduersus infitiantem in duplum agitur.
§217^{[§ 1]}      Capite tertio de omni cetero damno cauetur. itaque si^[9]
     quis seruum uel eam quadrupedem quae pecudum (numero^[10]
     est, uulnerauerit, siue eam quadrupedem quae pecudum)
     numero non est, ueluti canem, aut feram bestiam, ueluti ur-^[11]
     sum, leonem, uulnerauerit uel occiderit, hoc capite actio^[12]
     constituitur: in ceteris quoque animalibus, item in omnibus^[13]
     rebus quae anima carent, damnum iniuria datum hac parte^[14]
     uindicatur; si quid enim ustum aut ruptum aut fractum (fue-^[15]
     rit), actio hoc capite constituitur, quamquam potuerit sola rupti^[16]
     appellatio in omnes istas causas sufficere: ruptum (enim intel-^[17]
     legitur quod quoquo modo corruptum) est; unde non solum
     usta [aut rupta] aut fracta, sed etiam scissa et conlisa et effusa^[18]

     et quoquo modo uitiata aut perempta atque deteriora facta^[19]

---

1. §217. = Inst. 4, 3, 13.

---

1. 1-2 ( ) e. g. additum ducibus ex parte Institutionibus (conf. etiam Dig. 9, 2, 21, 2); Huschke haec temptauit: (fuerit, ut non quanti clodus aut luscus, sed quanti integer)
2. fuerit Inst., fuit? C
3. quis̄ (sic) C, conf. C^a pag. 312 || interdum] indum, conf. C^a pag. 304 || consequatur] sequatur Cⁿ, conf. C^a pag. 260 uers. 3
4. aduersus addidit Poeschmann (conf. C^a pag. 256 uers. 27
5. est] ēe C, conf. C^a pag. 266)
6. qua] quam Cⁿ, conf. C^a pag. 289 inf.
7. introduci manifestum est] introducim' fe (id est introducimus factum est?) Cⁿ, conf. C^a pag. 278
8. manddati? C
9. cauetur Inst., cauet C
10. 12-13 ( ) additum ex Inst.
11. non est Inst., de C (conf. C^a pag. 281 inf.) || alterum ueluti] uel Cⁿ, conf. C^a pag. 311 inf. || ueluti ursum leonem om. Inst., expectes ueluti ursum uel leonem
12. uel Cⁿ, aut Inst. || hoc Inst., ca hoc uel ea hoc C
13. constituitur Inst., constituit C || animalibus Cⁿ, omnibus animalibus Inst.
14. quae Inst., qua C, conf. C^a pag. 290
15. 18-19 ( ) additum ex Inst.
16. hoc C, ex hoc Inst. || quamquam Inst., quoque Cⁿ, conf. C^a pag. 291 inf. || potuerit C, poterit Inst.
17. 20-21 ( ) additum ex Inst.
18. aut rupta Cⁿ, om. Inst. || etiam Inst., et? C, conf. C^a pag. 267
19. uitiata aut Cⁿ, om. Inst. (non male).