Pagina:Krueger, Studemund - Gai Institutiones, Berolini, 1877.djvu/116

§235-238

―― 84 ――

§235^{[§ 1]}      [de poenae cavsa relictis legatis.] Poenae quoque no-
     mine inutiliter legatur: poenae autem nomine legari uidetur
     quod coercendi heredis causa relinquitur, quo magis heres^[1]
     aliquid faciat aut non faciat, ueluti quod ita legatur si heres
     mevs filiam svam titio in matrimonivm conlocaverit x (milia)
     seio dato, uel ita si filiam titio in matrimonivm non conloca-
     veris, x milia titio dato; sed et si heredem, (si) uerbi gratia^[2]
     intra biennium monumentum sibi non fecerit, x (milia) Titio
     dare iusserit, poenae nomine legatum est, et deni|que ex ipsa^[3]
     definitione multas similes species ――|―――――― possumus.^[4]
     §236 Nec libertas quidem poenae | nomine dari potest, quamuis
     de ea re fuerit quaesitum. §237 De tutore uero nihil possumus
     quaerere, quia non potest datione tutoris heres conpelli quic-^[5]
     quam facere aut non facere; ideoque (――――――――^[6]
     ――――――――) datur, poenae nomine tutor datus fuerit,
     magis sub condicione quam poenae nomine datus uidebitur.
§238^{[§ 2]}      Incertae personae legatum inutiliter relinquitur: incerta
     autem uidetur persona quam per incertam opinionem || animo^[7]       pg.115
     suo testator subicit, uelut cum ita legatum sit qvi primvs ad^[8]
     fvnvs mevm venerit, ei heres mevs x (milia) dato; idem iuris^[9]
     est si generaliter omnibus legauerit qvicvmqve ad fvnvs mevm
     venerit; in eadem causa est quod ita relinquitur qvicvmqve
     filio meo in matrimonivm filiam svam conlocaverit, ei heres
     mevs x milia dato; illud quoque [in eadem causa est] quod ita^[10]
     relinquitur qvi post testamentvm (scriptvm primi) consvles de- ^[11]
     signati ervnt, aeque incertis personis legari uidetur; et de-^[12]

     nique aliae multae huiusmodi species sunt. Sub certa uero^[13]

---

1. §235. usque ad 4 non faciat fere = Inst. 2, 20, 36
2. §238. inde ab 17 incerta usque ad 19 subicit et inde ab 22 qvicvmqve usque ad pag. 85, 2 svnt fere = Inst. 2, 20, 25.

---

1. heres C; is Inst. alii codices, om. alii
2. heredem (si) Huschke, h C, conf. C^a pag. 270
3. dare Huschke, dari C
4. inter species et possumus uidetur in C fuisse cir|cumspicere; expectes fingere uel efficere uel simile aliquid
5. potest Goeschen, post C, conf. C^a pag. 285
6. lacunam Mommsen e. g. sic supplet: ideoque (etsi secundum mentem testatoris is qui tutor) datus est, poenae nomine etc.
7. uidetur persona Cⁿ, ad persona uidetur ducunt Inst. || per incertam opinionem Cⁿ, incerta opinione Inst.
8. subicitur C, conf. C^a pag. 306 || ue(lut cum)? C, ad ueluti si ducere uidentur fere Inst.
9. uenit C
10. in eadem causa est Cⁿ, om. Inst., deleuit Huschke || ita C, his Inst.
11. post Inst., pos C (conf. C^a pag. 285) || ( ) additum ex Inst.
12. incertis personis Cⁿ, incertae personae Inst.
13. aliae multae C, multae aliae Inst.