Pagina:Horace - Œuvres, trad. Leconte de Lisle, II.djvu/83

Haec pagina emendata est


H o r a t i u s.

                             Quid ? Quum est Lucilius ausus
Primus in hunc operis componere carmina morem,
Detrahere et pellem, nitidus qua quisque per ora
Cederet, introrsum turpis ; num Lælius et qui
Duxit ab oppressa meritum Carthagine nomen,
Ingenio offensi ? Aut læso doluere Metello
Famosisque Lupo cooperto versibus ? Atqui
Primores populi arripuit, populumque tributim,
Scilicet uni æquus virtuti atque ejus amicis.
Quin ubi se a vulgo et scena in secreta remorant
Virtus Scipiadæ et mitis sapientia Læli ;
Nugari cum illo, et discincti ludere, donec
Decoqueretur olus, soliti. Quidquid sum ego, quamvis
Infra Lucili censum ingeniumque, tamen me
Cum magnis vixisse invita fatebitur usque
Invidia, et fragili quærens illidere dentem,