Pagina:Horace - Œuvres, trad. Leconte de Lisle, II.djvu/209

Haec pagina emendata est


Musa supervacuas Antonius, et tamen illis
Me facit invisum, gelida cum perluor unda
Per medium frigus. Sane myrteta relinqui,
Dictaque cessantem nervis elidere morbum
Sulfura contemni, vicus gemit, invidus ægris
Qui caput et stomachum supponere fontibus audent
Clusinis, Gabiosque petunt et frigida rura.
Mutandus locus est, et deversoria nota
Præteragendus equus : — « Quo tendis ? Non mihi Cumas
Est iter, aut Baias, » læva stomachosus habena
Dicet eques ; sed equi frænato est auris in ore) ;
Major utrum populum frumenti copia pascat ;
Collectosne bibant imbres, puteosne perennes
Jugis aquæ : (nam vina nihil moror illius oræ ;
Rure meo possum quidvis perferre patique ;