Pagina:Horace - Œuvres, trad. Leconte de Lisle, I.djvu/117

Haec pagina emendata est



Fertur pudicæ conjugis osculum
Parvosque natos, ut capitis minor,
     A se removisse, et virilem
          Torvus humi posuisse voltum,
Donec labantes consilio Patres
Firmaret auctor nunquam alias dato,
     Interque mærentes amicos
          Egregius properaret exul.
Atqui sciebat quæ sibi barbarus
Tortor pararet : non aliter tamen
     Dimovit obstantes propinquos,
          Et populum reditus morantem,
Quam si clientum longa negotia
Dijudicata lite relinqueret
     Tendens Venafranos in agros,
          Aut Lacedæmonium Tarentum.