Pagina:Grammatica Fennica.pdf/79

Haec pagina emendata est
67
De Specie Verb.

tristitia, sorg. (η) Actum efficientia seu agitantia: teetän / facio fieri, låter giöra. luetan / facio legere, legi, låter läsa. juoxutan / facio currere, kommer en til at löpa. (θ) Impetum & ejus continuationem: samoan / curro, jag ränner. remoan / strepo, stimmar. putoan / cado, faller. Ab: samon / putoon. a samo / cursus, ränn: remo / strepitus, stim: putu / sordes, sopor. (ι) Actui, ipso sono respondentia: puren / mordeo, bijter. nyljen / deglubo, flår. syljen / spuo, spottar.

'III. Statum: eumqve (α) Absolute talem in se: repiän / rumpor, brister sönder. julkian / audeo, jag dierfwes. häpiän / pudet me, skämmes. (β) Statum inchoatum habitus: sokenen / cœcus fio, blifwer blind. pimenen / obscuresco, blifwer mörck. wanhenen / senesco, blifwer gamal. a sokia / cœcus, blind: pimiä / obscurus, mörk. wanaha l. wanha / senex, gammal.