Pagina:Grammatica Fennica.pdf/61

Haec pagina emendata est
49
De Figuris Pronom.

§. 7. Figuræ Pronominum sunt duæ:

Simplex: ut minä. Composita: ut cuki; joka; minäkö / mån jag / egone? Componuntur autem Pronomina vel (1) inter se: ut, minä itze / ego ipse jag sielf. sinuas / te ipsum, dig sielf. hänensä / se ipsum, sig sielf. vel (2) cum Nominibus: pääni / caput meum, mit hufwud. vel (3) cum Verbis: maatani / anna maatani / fac cubem, låt mig liggia / sofwa. syödäs / ota syödäs / accipe tibi edendum, tig til att 'ta. juodaxensa / sibi ad bibendum, honom / sig / till att dricka. vel (4) cum particulis ca / ki / pä / pi / co / caan / vel per analogiam kä / pä / kö / kään / de qvibus suo loco; joca / mikä / cuki / ꝛc.

Nota: particulæ, seu syllabicæ adjectiones ca vel kä (forte a catzo; nam & emphasin addit) & pi / Ab. bi post ni / Pronominibus propriæ sunt, neqve cum aliis partibus Orationis componuntur; nisi qvod pi