Pagina:Grammatica Fennica.pdf/17

Haec pagina emendata est
5
de Statu Nom.

ruoca / cibus, maat: palcka / præmium, löön. Affixus: ut, työni / labor meus, mit arbete: ruocas / cibus tuus, tin maat: palckansa / præmium suum, sin lön.

Nota 1. Status affixus sit ex absoluti Nominativo in 1. Declinatione, sed e Genetivo in 2. & 3. addendo affixum, & auferendo n fimale: ut, leipä / panis, bröd: leipäni / panis meus, mit bröd: ilwes / lynx, loo: ilwexeni / lynx meus, min loo.

2. S in Gen. absoluti in d mutandum, item post r / mutatur in t / & i in e, scil. in 1. Declinatione: ut, Käsi / manus, hand; Gen. käden / käteni / mea manus, min hand: wirsi / Ode, wisa; wirteni / ode mea, min wisa.

§. 2. Numeri nominum sunt duo: singularis: leipä panis, bröd: kiwi / lapis, steen. Pluralis: leiwät / panes, bröden; kiwet / lapides, stenar.