Rücksichtlich des alters muſs ich die zweite familie für die letzterreichbare halten, wie denn der cod. XXII wirklich die älteste faſsung zu bieten scheint, welche hat nachgewiesen werden können, während die zweitälteste, Colmarer handschrift (LXXI) zur dritten gruppe gehört und schon mit fremden bestandtheilen untermischt ist.
Von solchen, den Gesta Romanorum ursprünglich fremden sammlungen moralisirter stücke haben einige einen so tiefgehenden einfluſs auf die entwicklung derselben geübt, daſs ich meine darlegungen noch einen augenblick unterbrechen muſs, um jene werke näher zu betrachten. Das bedeutsamste derselben ist das Liber de moralizationibus oder de moralitatibus oder einfach die Moralitates des 1349 gestorbenen Engländers Robert Holkot. Es ist mehrfach gedruckt und häufig handschriftlich vorhanden. Der von mir benutzte druck hinter desselben verfaſsers: In librum sapientiae, s. I. 1580, fol., bl. 709 bis 748, enthält die 47 nummern desselben in nach fünf hauptstücken durchaus neugeordneter folge, aber p. 708 giebt die anordnung derselben nach einer handschrift des jahres 1467. Genau dieselbe folge hält der älteste mir bekannt gewordene, um 1350 geschriebene cod. Confluent. 355, quart, ein: ebenso der cod. Donesching. 276, quart, bl. 112 b — 142 b. Auch der cod. Vindobon. 2027, octav, 1494 geschrieben, enthält dieselben 47 stücke in derselben folge, während der cod. Confluent. 116, quart, c. 1422 geschrieben, 75 nummern aufweist, denen noch eine reihe von capiteln aus verschiedenen quellen folgt. Der älteste, wahrscheinlich ursprüngliche bestand ist:
1. Theodosius de vita alexandri. Rex cecilie alexandrum. (Alexander, vier frauenbilder.) app. 7.
2. Pictura oracionis. Commentator juvenalis. (Oratio.) app. 59.
3. Pictura peccati mortalis. Tullius in achademicis [am rande verbeſsert: tusculanis quaestionibus qu. 4]. (Todsünde, drei bilder.)
4. Pictura luxuriae. Legitur in hystoriis grecorum. (Luxuria.) app. 8.
5. Historia de amore. Legitur in hystoria romanorum. (Briefe, boten und bruder.) app. 27.
6. Pictura amoris. Secundum fulgencium et ysidorum. (Amor, drei flügel.) app. 58.
7. Pictura amoris. Narratur quod fuit quidam miles. (Rüstung mit inschriften.) app. 25.
8. Historia pietatis et clemencie. Finxerunt pagani tot esse deos. (Pietas.) app. 10.
9. Ymago penitencie. Ymago penitencie quam depinxerunt sacerdotes. (Penitentia.) app. 11.
