Pagina:Gesta Romanorum - Oesterley 1872.djvu/255

Haec pagina emendata est
237
C. Englische Handschriften.
CXXXVI. Cod. Londin. Bibl. Harl. 7333, fol.
(Madden, cod. α.) Bl. 194 — 246. Pergament. XV. jh. 70 cap.

Stimmt in der folge der stücke bis auf die letzten capitel und vorbehaltlich einer reihe von auslaſsungen mit Ms. Harl. 2270 (cod. LXXXVI) überein, mit dessen no. 7 er beginnt. Bei der fast absoluten unzugänglichkeit des druckes auf dem continente (nur die kaiserliche bibliothek in Paris besitzt ein exemplar) gebe ich die folge der stücke in dieser und den beiden anderen englischen übersetzungen kurz an.

1. Wachsbild 7 (nummer des cod. LXXXVI).

2. Kröte und schlange 8.

3. Percute hic 9.

4. In waffen begraben 10.

5. Kerkergespräch 11.

6. Lahmer und blinder 12.

7. Rügenglocke 13.

8. Weiser folgt dem narren 14.

9. Waffen aufhängen 15.

10. Focus 16.

11. 100 groschen 17.

12. Sieben jahre treu 18.

13. Narben zeigen 19.

14. Halb geritten 20.

15. Lear 21.

16. Freundliche worte 22.

17. Nachtigal tödten 23.

18. Feuerlärm 24.

19. Drei fragen, variante 25.

20. Aussatz vorgespiegelt 26.

21. Schachspiel, reichstheilung 27.

22. Todtensiegel 28.

23. Jovinianus 29.

24. Placidus 30.

25. Drei liebhaber, VII sap. 31.

26. Hund, VII sap. 32.