898
6
Ypdgere. YPapA.Yoaqeic.Tpapua. vpdupara . ‘EN. Pupaîxé ‘Puuaieri Adincev. rodnnaro"EX- Imp. coMAafoi. Svoua.SvéuoTa.
- Elafov nol drebuna néhiv .
erixouce derepov ripfiumy dvari vibekeuv . rapaypiigen 0ùx oîda. cè 2hoì rapfrpapov, de oddec unplov crnpév. deriv . divaddv peer elvon . dEXTOY . dei. phipu . cò Zuoî . celle . cede noRdai . judvrec . ypapetoy.
“Han fuadoy, STEP «Tinga . ap endideca, Mc éuè dmolicy olkov ele dipuctov, el exeivoc èut anhu- tev.érù dxelvov edpwcree Epny. dvemendicarò ue. èrei dipicriker, Emaved@iv deduce.
"O aîc èuoî, dòc èuoì déATOv,
xal dAhor dv tAEE drrodidodev varrà diacrodiiv, Kal è1u) difpxonos divirmwerv . cic Pahaveloy irtoy . fiv dp. rére mpocepfopar xo tiéhevca dpdivar cosmo . xa ricodGuinca . 167€ Zbpanov, in èprbuevoc ic Pahaveîov.
GOLLOGVIVM HARLEIANVM
litterne . Giraoca . Latina . Latine loeutus est . litterae Graecae . ayllabae. nomen , nomina,
6. Accopi et reddidi iterum . ver- sus postea coepi leggere . pre ducere nescio . tu mihi praedue, quomado scis . cera dura est. mollia debuit case. tabula. delea . seribo . fu mihi . pagina . paginue multae . corrigiae . graphium.
$. lam didici quod ncceperam . rognui, ut me dimitteret, domun ud prondium, et ille me dimi ego illi bene ualere dixi . resi lutanit me. postyuam pravderara, venersus reddidi.
8 Puer mene, do mibi tabulom, et alii in orde reddunt ad distinetum, et ego transeo lee tionem . in balneum condum . erat enim . tene accedo et lussi tolli sabana . et secutus sum. fune coeurri, iam weniens in balneum?).
IL COLLOQVIVM HARLEIANVM
Trepì duhiac xa@muenwie.
. YIR mpocgiatare, kerdderat roÙc
duode A6raue: péricrov. xépdoc deriv toù nerpde duovev, dpepi- cu oîv seò névruv èv ri Kodi diagavérioe T0Ù oùpavod. Erducar fredbncar, Ciméuotoy) riv Spi xo Umore epirov mpde ‘Puuaîov (mopà ypapéa,
De ssrmone cotidiano.
1. Fili amantissime, percipe meos sermones: maximum luerum est patrem nudire. manica ergo ante omnia in scholam inluce scente caelo. vesti te, calcia te, <terge) faciem et uade pri mum apud Latium (apud seri ptorem, apud grammaticum, apud
1) hoc colloguium mutilatum esse hermeneumata Stephani p. 378, 21 docent �
