Pagina:Codex Amiatinus novum testamentum latine (1854).djvu/475

Haec pagina nondum emendata est

INDEX 421 Pag. Epistula ad Thessalonicenses II 332 334. Argumentum ad Timotheum. Item capitula XXX 335—336. Epistula ad Timotheum (I.) 337 34^ Argumentum ad eundem secundae. Item capituia XXV 342—343. Epistula ad Timotheum secunda 344 347, Argumentum ad Titum. Item capitula X 348. Epistula ad Titura 349 350 Argumentum ad Philemonem. Item capitula IV. Item epistula . . 351—352. Argumentum ad Hebraeos 353 Breves XXXIX ad Hebraeos 353 354. Epistula ad Hebraeos 355 358. Capitula XX 359 Epistula lacobi 370 374. Capitula XXI sancLi Petri apostoli primae 375. Epistula Petri apostoli prima 376 38O. Capitula XI 381. Epistula Petri aposloli II 382 — 385. Capitula XX 386. Epistula lohannis prima 387 391. Capitula V. Item epistula lohannis secunda 392. Capitula V. Item epistula lohannis tertia 393. Capitula VII. Item epistula ludae . . 394—395. Apocalypsis lohannis 396 — 417. Per negligentiam accidit quod nonnullis locis editio nostia scripturam .miatini codicis deseruit. Sunt autem loci hi: Pag. 42. Mt. 20, 4. meum delendum esl. Pag. 49. Mt. 24, 45 pro Danihele scribendum erat Danihelo. Pag. 86. Mc. -14, 40. lege ingravati pro gravati. Pag. Il^. Lc. 8, 4 2. /li a prima manu deest. Pag. 4 99. Act. 8, 4 7. lege inponebant pro imponebant. Item pag. 209. Act. 4 3, 46. reppulistis, non repulistis. Item pag. 24 6. Act. 48, 4 2. Achaiae, non Achaei. Pag 266. 4. Cor. 3, 4 2. lege superaedificat supra pro supraaedificat super. Pag. 277. I. Cor. 44, 48. dele meo. Pag. 287. II. Cor. 4, 4. debebat edi quae est pro qui est. Item pag. 309. Eph. 4, 25. in invicem pro invicem. Pag. 314. Eph. 6, 4 3. in secundo loco omittendum erat. Pag. 378. I. Petr. 3, 6. lege oboedivit pro oboediebat. Pag. 387. I. loh. 2, 4. lege non pro nos. Pag. 403. Apoc. 8, 5. dele magnus. Porro in canonum numeris haec corrige. Ad Mt. 4, 24. lege 22, 2.; ad Mt. 4 0, 42.: 400, 6.; ad Lc. 43, 44. : 4 65, 2. Ad loh. 4 8, 37., ut ex litteris benevolis doctissimi del Furia fihi rescivi, in codice non appositum est 4 80, 4. sed 480, 4. (additur Mt. 324. Mc. 204.): sed videtur in hac scriptura , in aliis etiam codicibus invenla, vitium latere, quem- admodum nec convenit tabulae canonum quam dedimus. Seclio IV. in epist. ad Hebr. (pag- 356.) in codice incipit a verbis Propter quam causam i. e. med. vers. 4 4. Denique in argu- mento epist. ad Rom. pag. 235. ult. vers. lege vobis vocibus pro vocibus vobis.