Pagina:Ariosto, Ludovico – Lirica, 1924 – BEIC 1740033.djvu/289

Haec pagina nondum emendata est

VII

LIRICHE LATINE


I

Scherzo sul nome « Castanea ».

     Arbor inest silvis quae scribitur octo figuris;
fine tribus demtis, vix unam e mille videbis.

II

Ebbi due nomi, due mariti

Nomina bina habui, geminos Pia Prisca maritos,
et geminam sobolem, mors geminata tulit;
me febres geminae, claudunt geminata sepulchra,
eoniugis incolumis pectus, et iste lapis.

III

La Morte, l’Amore, le Grazie si contesero la malata.

     Fessa gravi morbo cum iam mea Mamma iaceret,
certavere diti Mors, Amor et Charites.
     Impia formosum ventrem Libithina premebat,
os Charites, oculos ipse fovebat Amor;