Pagina:A First Latin Reader.pdf/48

Fuit in emendando quaedam difficultas

postrēmō, multīs dētrimentīs frāctī, pācem petiārunt; quam mox adeptī sunt, Canadā aliīsque regiōnibus Britannīs trāditīs.

LESSON 34
The Outbreak of the Revolution

Vasingtō interim ab exercitū domum redierat, ubi in mātrimōnium dūxit mātrōnam quandam, quae Marta appellabātur tum annos paucos in praediō suō mānsit ōtiōsus.

Nunc mihi dīcendum est dē bellō, quod colōnī paucīs post annīs cum Britannīs ipsīs gessērunt.

Diū rēx senātusque Britannōrum ā prōvinciīs vectīgālia quaedam exigere erant cōnātī, etsī hae lēgēs lātae erant in conciliō, in quō suffrāgium ferre Americanō nullī licēbat. Id colōnī molestē ferēbant ac postrēmō, cum iam tanta iniūria nōn diūtius ferenda vidērētur, omnibus ex prōvinciīs in unum locum virī delectī, in eīs Vasingtō, ad cōnsilium commūne capiendum convocātī sunt. Hī, conciliō habitō, litterās ad rēgem Britannōrum mīsērunt, quibus postulābant ut colonīs iūra eadem concēderentur, quae domī cīvēs reliquī obtinēbant. Quibus litterīs acceptīs, rēx īrātus nōn sōlum iūra concēdere


1.

2.

6.

i.e.

petierunt:

quam: p. 37,


petiverunt.

adept! sunt cf. the note on 8. Britannis: dat. case.

1.

translate

by an-

ferenda bearable; lit. what ? with convocati

13.

unum locum:

in

this (noun).

otiosus


sunt,

1.

14.

consilium

other part of speech.

trast

vectlgalia N., taxes.

words.

9.

10.

leges

vectlgalia, -ium,

15.

lex, legis, F.,

meas-

ure, or law. 11.

(state

the

.

.

-i,

of affairs).

ferre: N.).

cast Mb',

a

this

26, concilio

in, p. .

meaning

litteras

for

of the

17.

joyed.

obtinebant:

1.

7.

con-

two

the force of

the plural, see the Vocab. 16. quibus in which ; abl. of means.

suffragium

vote (suffragium,

15.

in els: cf.

strictly,

freely,

en-