Lirica (Ariosto)/Lirica latina/XXI. - In Lenam

XXI. - In Lenam
Saeculum XVI

editio: Lirica, Laterza, Bari 1924
fons: librum vide
 XX. - De catella puellae XXII. - Sine titulo 

XXI

[In lenam]

Con quale gioia vorrebbe svergognare e colpire la vecchia
manutengola dell’infedele fanciulla!

     Abi, vorax anus, tuis cum blandulis
istis susurris; cognita est mihi satis
superque vestra (serius licet) fides.
Non sum ille ego in quem impune vobis ludere
 5fas iugiter sit foeminis rapacibus.
Ut ut piget me tam diu fallaciis
vestris retentum, dum miser dari reor
dulces mihi fructus amoris onice,
quos comperi post, cum pudore maxumo,
 10illi datos, et illi et illi, et omnibus
ementibus pernicioso munere
adulterarum coitus foedissimos!
Viden ut audax me rogat, tanquam inscium
eius probrosi criminis? Recede, abi,
 15abi, impudica, abi, scelesta et impia,
impura, lena, venditrix libidinum,
meorum amorum prostitutrix lurida.

     Ut ira suadet unguibus nocentia
proscindere ora! Ut gliscit impetus ferox
 20inferre canis crinibus truces manus!
Impunis an ne abibit haec venefica?
Iam iam cupidini morem gerani meo,
et torva lumina eruam isti primulum,
linguam deinde demetam dicaculam,
 25quae me misellum effecit, et pessumdedit,
et perdidit, nullumque prorsus reddidit.
Quid me, sodales, detinetis pessumi?
Dimittite; est certum obsequi iustissimo
meo furori; debitas poenas luat
 30mihi scelesta. An huic, rogo, favebitis,
fortasse nescii quam inexpiabile
scelus patretis hanc iuvantes impiam,
quam saepe nocte repperi obscurissima
sacros cadaverum eruentem pulveres,
 35diroque carmine evocantem pallidas
umbras ab orci tristibus silentiis?
Haec noxio infantes tenellos fascino
interficit. Discedite ut poenas luat.
At si meae vos nil preces iustae movent,
 40in pessimam crucem recedat pessima;
non usque habebit vos paratos subsides.

 XX. - De catella puellae XXII. - Sine titulo